重案组第一季
剧情介绍
LAPD重案组的侦探们仍沉浸在布兰达·雷·强森被调走和新队长雷达上任的震惊中。 与他们的前任老板不同，雷达决心以更注重团队的方式领导每个人，她与同事分享她获得的所有好评。 不过鉴于雷达曾经对这个集团的侦探和他们的前老板进行过内部调查& ldquo不良记录& rdquo如何赢得侦探们的信任和信心，是雷达现在面临的最严峻的问题。 尤其难缠的是普罗文茨，只要他认为对方知道的没有他多，他就不会服从命令。 这时，便利店抢劫案发生了，也造成一人死亡。 在他的团队成员不服气的目光中，雷达能成功带领他们破案吗？
